April 20, 2024, 06:20:35 AM

Author Topic: Goldcoin is looking for a russian translator  (Read 2816 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline cryptosolar

  • Legendary
  • *****
  • Posts: 739
  • Karma: +38/-0
  • - Leading light -
    • View Profile
    • https://www.goldcoin.org/
Goldcoin is looking for a russian translator
« on: June 12, 2016, 05:30:10 PM »
hi @ all :)

Goldcoin is looking for a russian translator , so if somebody could help would be nice ?

This can be done by joining the Workforce or by a one time job.

If you are interested please let us know.( would be very nice if we can find someone here on the gldtalk )

target to translate:

http://www.gldcoin.com/

https://bitcointalk.org/index.php?topic=317568.0 (first site)

Offline maccenon

  • Newbie
  • *
  • Posts: 23
  • Karma: +1/-1
    • View Profile
Re: Goldcoin is looking for a russian translator
« Reply #1 on: June 14, 2016, 06:49:54 AM »
Ready to help

Offline cryptosolar

  • Legendary
  • *****
  • Posts: 739
  • Karma: +38/-0
  • - Leading light -
    • View Profile
    • https://www.goldcoin.org/
Re: Goldcoin is looking for a russian translator
« Reply #2 on: June 14, 2016, 04:22:20 PM »
Ready to help

 :) THX U,

i have a conversation with another guy on bitcointalk, so he replied first and he will start a russian thread on Bitcointalk, he will hopefully show up here, then you can talk to him and act together as a community :)

do you have experience with WordPress ?

Offline cryptosolar

  • Legendary
  • *****
  • Posts: 739
  • Karma: +38/-0
  • - Leading light -
    • View Profile
    • https://www.goldcoin.org/
Re: Goldcoin is looking for a russian translator
« Reply #3 on: June 15, 2016, 04:36:51 PM »
Russian Bitcointalk thread is done, and live now :)

https://bitcointalk.org/index.php?topic=1513235

Offline cryptosolar

  • Legendary
  • *****
  • Posts: 739
  • Karma: +38/-0
  • - Leading light -
    • View Profile
    • https://www.goldcoin.org/
Re: Goldcoin is looking for a russian translator
« Reply #4 on: June 18, 2016, 05:23:49 PM »
Russian Homepage under construction http://ru.gldcoin.com/  :)

"и на 51% менее подвержен внешним атакам" means "and 51% less vulnurable to outside attacks"  , seems like we ve got 2 different translations about the 51 % defence system,

BTC talk = Уникальная и инновационная система защиты от атаки 51%.
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1513235

and a link to the russian Bitcointalk thread would be nice :)


« Last Edit: June 18, 2016, 05:27:09 PM by cryptosolar »