Hello, if the GoldCoin app updates itself, your coins will not be lost.
However, to be safe, you can backup your wallet by choosing "Backup Keys" and then "Export Private Keys" from the options menu. There you can export your keys to a password protected file and then email that file to keep safe on another computer.